כמי שמלווה את המפעל לחקר השירה והפיוט מיום הקמתו ועד היום, אציג את התמורות שעברו על המפעל: שיטות העבודה שנהגה בו בעת הקמתו; שכלולה במרוצת השנים; המעבר למאגר ממוחשב וקידום אפשרויות החיפוש במאגר המתפתח ללא הרף. תוך כדי כך אדגים בפירוט את השיטה הייחודית של הקטלוג במפעל ואציג כמה גילויים מעניינים שהתאפשרו בזכותה.