Interpolations in Rashi`s Commentary to the Book of Daniel

תוספות לפירוש רש"י לספר דניאל

ידוע שנוסח פירוש רש"י למקרא המצוי בדפוסים אינו זהה לנוסח שיצא מידי רש"י. משך הדורות נשתרבבו לתוך פירושו של רש"י תוספות. מספר התוספות בפירושו של רש"י גדול בהרבה מאשר בטקסטים של פרשנים אחרים מימי הביניים מפני שפירושו היה הפירוש הנפוץ והנלמד ביותר בימי הביניים. עד עכשיו פירוש רש"י לדניאל לא עבר הגהה מדעית. לאחר בדיקת 53 כתבי יד ושלושה דפוסים לפירוש רש"י לדניאל ברצוני להציג לפעם הראשונה חלק מהתוספות שנוספו לפירושו ולדון בנקודות הבאות:

1. תיאור תהליך איתור התוספות
   חיפוש אחר סימנים המצביעים על תוספת, כגון:
   א. אותיות ומילים המצביעים על תוספת (כגון: הגהה, האות ת`[=תוספת], ראשי התיבות: מ"ר [=מפי רבי])
   ב. פירושו שמקומו זז בין כתבי היד
   ג. פירוש המצוי בחלק מכתבי היד ואינו מצוי באחרים
   ד. פירוש הכתוב בצד הגיליון

2. מיון טיפוסי התוספות (הגהות על פי דברי חז"ל, ענייני לשון או תחביר)
3. חיפוש אחר סימני זיהוי של בעלי התוספת
4. המסקנות שאפשר להסיק ביחס לתולדות הנוסח לפירוש רש"י לדניאל לאור ההגהות שנוספו.

ההרצאה מלווה במצגת עם צילומים של כתבי היד.