Spanish and Portuguese Halakhic Books in the Nineteenth Century: The Reintegration of New Christians into Jewish Communities in the Western Sephardic Diaspora

החל מסוף המאה הט"ז ובמהלך המאה הי"ז התרחשה תנועת הגירה של נוצרים חדשים ממוצא יהודי מחצי האי האיברי למדינות במערב אירופה. חלק מאנשים אלו החליטו להצטרף לקהילות יהודיות וחלקם אף היו מבין מייסדי קהילות יהודיות חדשות באזור. תהליך השתלבותם בחיי הקהילה והפולחן היהודי היה ייחודה ומהווה תופעה מרתקת בתולדות העם היהודי בעת החדשה המוקדמת. בחלקם הגדול אנשים אלו קיבלו על עצמם את היהדות בגיל מבוגר ולאחר שהתחנכו במדינות קתוליות ועל כן, הפרקטיקה היהודית היתה זרה להם בצורתה הנורמטיבית. על אף העובדה שהקהילות בפזורה הספרדית המערבית פיתחו מערוכת חינוך בשלבים המוקדמים של קיומן, קהל היעד של מסגרות אלו היו ילדים ובני נוער, אך למרות הצורך לא נוצרה מסגרת חינוכית פורמלית עבור הציבור המבוגר. בנוסף, היהודים החדשים עמדו מול מכשול אחר, דהיינו חוסר שליטה בשפה העברית בה נכתבה הספרות היהודית הקלסית ובפרט הספרות ההלכתית. כתגובה לצורך הזה פרסמו במהלך המאה הי"ז מספר חיבורים המסכמים את הפרקטיקה היהודית בשפות ספרדית ופורטוגזית. במהלך ההרצאה שלי אציג חמשה חיבוריים הלכתיים שנכתבו על ידי מנהיגים דתיים באזורים שונים של הפזורה הספרדית המערבית כגון אמשטרדם, המבורג, וונציה, לונדון ובאיון. ניתח טקסטואלי של חיבורים אלו מאפשר הסתכלות ייחודית אל תוך העולם הרוחני, החברתי והתרבותי של הפזורה הספרדית המערבית.