urora Levins Morales nació en Puerto Rico en 1954, de madre norteamericana de origen portorriqueño y padre norteamericano judío ucranianos. Reside en los Estados Unidos y se define como escritora judeo-portorriqueña. Tanto en su actividad pública –en la ecología y el feminismo– como en su escritura ensayística y literaria, exhibe una singular resolución positiva de su amalgama identitaria. Un notable componente de la misma es el modo en que, al tiempo que ideológicamente se opone a la política israelí en el conflicto con los palestinos, no cae en la demonización de Israel y aun asume la defensa del Estado Judío. La ponencia se ocupará particularmente de su muy difundido poema "Shma" (escrito a raíz de September 11) y Getting Home Alive, libro de poemas escrito junto con su madre Rosario Morales Levins (por cierto también un caso muy especial de amalgama identitaria).