מהו הקשר בין הסוגיה על גבולות בבל ליוחסין והמציאות הגיאוגרפית של הסביבה? להרצאה זו שתי מטרות. קודם, היא מציעה ניתוח של הסוגיה ומקורותיה על סמך טקסטים טובים יותר, ובו זיהוי חדש של רבים מן הנתונים הגיאוגרפיים הנמצאים בה. ושנית, היא טוענת שבמקום לתאר את המציאות ההיסטורית של התקופה, ושל ההתיישבות היהודית, הסוגיה למעשה משלבת טענות שונות וסותרות שהן התוצאה של פולמוס חי ודינמי בתוך בבל עצמה ובין בבל לסביבתה.