Dias de radio i miel... en judeoespanyol

Desde los primeros indicios la radio tuvo como objetivo primordial informar al público del acontecer que lo rodea. la Declaración de la Independencia del Estado de Israel fue hecha pública a través de la radio. La Boz de Israel, las transmisiones de radio en judeoespañol se hicieron regulares a partir del 11 de mayo de 1950. dichas transmisiones fueron diarias, inicialmente durante 25 minutos para reducirse luego a sólo a 15 minutos.

En los últimos años la red de radiodifusión estatal, Kol Israel que comenzó a transmitir en 1948, fue reemplazada por la corporación Khan en el 2017. Hoy las transmisiones de Kahn Ladino cuentan con una función semanal de una hora y está conducida por Alegra Amado y Kobi Zarko todos los viernes a las 15:00.

Durante la exposición se hará revista de los días de gloria de la radio en judeoespañol en Isrrael: se cotejará la evolución de los contenidos elegidos por los editores y directores de la radio a través de los años; se examinará el papel del lenguaje de las transmisiones como agente preservador de la lengua en si y de la cultura sefardí. Se presentará a la figuras responsables de las transmisones en el pasado y el presente y su influencia en la audiencia. Se analizarán los motivos que llevaron a la reducción de las emisiones en lenguas extranjeras en general y en particular de las lenguas judías. Además, se hará hincapié en la relación entre las transmisiones radiales en judeoespañol y la prensa étnico-comunitaria escrita en judeoespañol producida en las primeras décadas del establecimiento del Estado. Por último, se distinguirá el esfuerzo invertido hoy en reactivar todo canal mediático para revivir la lengua d elos sefardíes: el judeoespañol