A Dual Polemic? Jews and Catholics in the Protestant Response to the Messiah in Rome

עבור פרוטסטנטים, הבעייתיות במסורות היהודיות שמיקמו את המשיח – בעבר, בהווה ובעתיד – ברומא הייתה כפולה. מחד, המסורות האלה ביטאו, בדרכים שונות, את תפיסותיהם הכוזבות של היהודים ביחס למשיח, את העיוורון היהודי למול האמת הנוצרית. ומאידך, המסורות שירתו, בדרכים שונות, את האמונה הקתולית במרכזיותה של רומא לנצרות. הרצאתי תבחן את ההצטלבות הגלויה הזו בין פולמוס נוצרי כנגד היהדות לבין המתחים הפנים-נוצריים של הרפורמציה, והתפתחותה במהלך המאות השש-עשרה והשבע-עשרה. אטען, כי עם השנים, הוגים פרוטסטנטיים דווקא הפרידו, בהדרגה, בין הצירים הדיסקורסיביים שנשזרו יחדיו בדמות המשיח ברומא, באופן ש`נטרל` את המטען הפנים-נוצרי של הוויכוח האנטי-יהודי וקיבע את הפולמוס נגד היהודים כפולמוס נגד יהודים. במילים אחרות, התגובות הפרוטסטנטיות למשיח ברומא חושפות מגמה של ויתור על פולמוס בו-זמני עם שני האחרים הדתיים, היהודי והקתולי, ועל זיהויים המתבקש-לכאורה זה עם זה. כך, אני מקווה, הרצאתי תפתח צוהר לא רק לשימוש הסימבולי ביהודי וביהדות בשיח הנוצרי, שנדון בשורה של מחקרים חשובים, אלא גם לגבולותיו – למתי שיהודי הוא יהודי, על אף המשמעויות הסימבוליות המוכרות והצפויות.